Сёстры Соня и Драгана, незадолго до того, как их отца отправили служить в армию в разгар бомбардировок Сербии силами НАТО в 1999 году, начинают вести видеодневник на плёнку 8 мм. Они записывают новые кадры поверх старых, которые иногда мелькают между свежими сценами. Дни проходят, пока они снимают спокойную природу вокруг, мерцающее ночное небо во время воздушных тревог и подшучивают над своей семилетней сестричкой Тияной. Всё изменяется, когда из Белграда приезжают загадочный мальчик и его стеснительная младшая сестра, обосновываясь в соседнем доме. Вскоре новые дружеские связи, первые поцелуи и разочарования затмевают страх перед бомбёжками.
